Kiedy czytał, świat zdawał się się przechylać. Wiadomość napływała powoli, jak fala uderzająca w brzeg, a każde słowo niszczyło ziemię pod nim. Jego ojciec, człowiek, który zawsze był skałą i źródłem siły, odszedł.
List mówił o nagłej chorobie, szybkim upadku, spokojnym odejściu. Ale słowa były puste. Nie mogły wypełnić pustki, która teraz ziewała w jego piersi. Spodziewał się tego, wiedział, że to nadchodzi, ale ciężar tego, ostateczność, był miażdżący.
Victor opadł na kolana, z listem zmiętym w dłoni. Niemal słyszał głos ojca, szorstki i pełen miłości, szepczący:„Wszystko w porządku, synu. Wszystko w porządku”. Jednak te słowa były jedynie widmowym echem w cichym mieszkaniu, a Victor został sam ze smutną prawdą – jego ojciec odszedł i nigdy więcej go nie zobaczy.