Początkowy konflikt:
* Bard: Thorin początkowo nie ufa Bardowi, oskarżając go o kradzież Arkenstone i przejęcie go dla siebie. Jest to spowodowane faktem, że Bard jest człowiekiem, gatunkiem, który Thorin uważa za gorszy. Odmawia udziału w prośbach Barda, aby krasnoludy pomogły w odbudowie Dale.
* Elfie: Relację Thorina z Królem Elfów charakteryzują podejrzenia i uraza. Obwinia elfy za to, że są odpowiedzialne za wygnanie krasnoludów z ich ojczyzny i wierzy, że próbują ukraść skarb. Thorin odmawia podzielenia się skarbem z elfami i nie uznaje prawa Króla Elfów do jego zdobycia.
Zmieniająca się dynamika:
* Bard: Po Bitwie Pięciu Armii poglądy Thorina na temat Barda słabną. Jest świadkiem odwagi i przywództwa Barda podczas bitwy i zaczyna postrzegać go jako godnego przeciwnika.
* Elfie: Król Elfów, mimo że początkowo był rozgniewany działaniami Thorina, okazuje współczucie krasnoludom i ich trudnej sytuacji. Jest skłonny negocjować z Thorinem, a nawet pomaga mu w walce ze Smaugiem.
Rozwiązanie:
* Bard: Thorin ostatecznie zgadza się z żądaniami Barda, uznając jego prawo do odszkodowania za szkody wyrządzone przez Smauga. Zgadza się podzielić częścią skarbu, wykazując rosnące zrozumienie potrzeb innych.
* Elfie: Król Elfów, choć wciąż ostrożny, zgadza się pomóc krasnoludom w walce z orkami. Sojusz ten ukazuje kruchy pokój pomiędzy krasnoludami i elfami, zapowiadając możliwą przyszłość współpracy.
Ostatecznie relacje Thorina z Bardem i Królem Elfów uczą go cennych lekcji na temat znaczenia empatii, kompromisu i uznawania potrzeb innych. Dowiaduje się, że skupienie się wyłącznie na odzyskaniu skarbu swoich przodków nie wystarczy i że zrozumienie i współpraca z innymi są kluczowe dla trwałego pokoju.