Oto zestawienie:
* Zespół zostaje wykluczony z występów w szkole: Po katastrofalnym występie zespół Rodricka, Löded Diper, zostaje wyrzucony ze szkolnych potańcówek za powodowanie chaosu.
* Rodrick ponosi konsekwencje: Pan Heffley przyłapuje Rodricka na malowaniu graffiti i grozi mu kara, prawdopodobnie uziemienie.
* „Miłość” Grega do Holly Hills: Greg, po wyrzuceniu ze szkolnej dyskoteki, idzie z Rowleyem i odkrywa, że jego uczucia do Holly Hills nie są tak silne, jak myślał.
* Przyjaźń Grega i Rowleya pozostaje silna: Pomimo szalonych wydarzeń tego dnia Greg i Rowley pozostają bliskimi przyjaciółmi.
* Zespół Rodricka odnosi sukces: Zespół Rodricka, mimo wcześniejszych kłopotów, zaczyna zyskiwać na popularności i zostaje zaproszony do występu w lokalnym klubie, co zapowiada potencjalny przyszły sukces.
Ta część stanowi pomost pomiędzy punktem kulminacyjnym historii (występem zespołu Rodricka) a zakończeniem. Pokazuje bezpośrednie następstwa wydarzeń i wyznacza przyszłe możliwości, pozostawiając czytelnika z poczuciem zamknięcia, jednocześnie wprowadzając nowe możliwości dla bohaterów.