1. Show (coś) jest utracone: Jest to możliwa interpretacja, jeśli jest to część zdania takiego jak „program jest zagubiony” lub „Zgubiliśmy program”. Może to oznaczać, że program został anulowany, nie jest już dostępny lub brakuje.
2. Pokaż Lost (jak w grze): Może to oznaczać, że drużyna lub gracz przegrał grę lub konkurencję. Na przykład:„Red Sox pokazał przegrany przeciwko Jankesom” może oznaczać, że Red Sox wyraźnie przegrał grę.
3. Pokaz jest utracony (w tłumaczeniu): Może to być metafora używana do opisania sytuacji, w której pierwotne znaczenie lub zamiar czegoś zostało utracone w tłumaczeniu. Na przykład „Humor w tym żartie został całkowicie zagubiony w tłumaczeniu”.
4. Pokaż zagubiony (jako konkretna fraza): Możliwe, że „pokaż utracony” jest specyficzną frazą używaną w określonym kontekście, takim jak termin techniczny lub slangowa fraza w określonej grupie.
Aby zrozumieć znaczenie „pokaż zagubionych”, potrzebujesz więcej kontekstu. Proszę podać pełne zdanie lub frazę, w której go spotkałeś.