1. Zemsta Malvolio: Malvolio, oszukany i upokorzony przez Sir Toby'ego Belcha i jego towarzyszy, szuka zemsty. Pisze list do Olivii, oskarżając ją o zakochanie się w nim, co prowadzi ją do konfrontacji z Malvolio i ujawnienia żartu, jaki mu zrobiono.
2. Rozwiązanie trójkąta miłosnego: Trójkąt miłosny z udziałem Violi (przebranej za Cesario), Orsino i Olivii zostaje ostatecznie rozwiązany. Viola wyjawia swoją prawdziwą tożsamość Orsino, który w końcu uświadamia sobie swoją miłość do niej. Olivia, zakochawszy się w Violi, gdy była przebrana za Cesario, również akceptuje prawdziwą tożsamość Violi i zgadza się ją poślubić.
3. Powrót Sebastiana: Sebastian, brat bliźniak Violi, uznany za zmarłego, wraca do Ilirii. Prowadzi to do radosnego ponownego spotkania bliźniaków, co jeszcze bardziej umacnia rozwiązanie konfliktów w sztuce.
4. Małżeństwa i związki: Spektakl kończy się wieloma małżeństwami i związkami. Viola poślubia Orsino, Olivia poślubia Sebastiana, a Sir Andrew Aguecheek zaręcza się z Marią. Związki te tworzą poczucie harmonii i szczęścia, rozwiązując komediowe nieporozumienia i konflikty, które charakteryzowały większość sztuki.
5. Kara Sir Toby’ego i jego towarzyszy: Sir Toby Belch i jego towarzysze, którzy byli odpowiedzialni za psikusy i psoty podczas przedstawienia, zostają ostatecznie ukarani. Olivia udziela im reprymendy za swoje czyny, a Sir Toby jest zmuszony przeprosić Malvolio.
Zakończenie „Wieczoru Trzech Króli” przynosi poczucie porządku, rozwiązania i radości, ponieważ różne wątki i konflikty zostają rozwiązane, co prowadzi do satysfakcjonującego i komediowego zakończenia.