Czy Zmierzch jest oparty na Romeo i Julii?
Chociaż istnieją pewne podobieństwa między tymi dwiema historiami – w tym zakazana miłość, konflikt rodzinny i tragiczne zakończenia – istnieje również wiele różnic. Romeo i Julia skupia się na relacjach między dwojgiem młodych kochanków, podczas gdy Zmierzch bardziej skupia się na elementach nadprzyrodzonych i trójkącie miłosnym pomiędzy Bellą, Edwardem i Jacobem. Akcja Romea i Julii rozgrywa się w Weronie we Włoszech w okresie renesansu, a Akcja Zmierzchu rozgrywa się w Forks w stanie Waszyngton, współcześnie.
Podczas gdy Szekspir napisał „Romea i Julię” prawie 400 lat temu, Stephenie Meyer napisała „Zmierzch” nieco ponad dziesięć lat temu. Oprócz różnicy czasu, gatunki są bardzo różne. Podczas gdy Szekspir pisze tragedię skupioną na miłości i konflikcie rodzinnym, Meyer pisze serię romansów i urban fantasy.