Co się stało z głosem (Jessica Walter) w 6. sezonie Archera?

W szóstym sezonie Archer głos Jessiki Walter był zauważalnie inny z powodu kontuzji strun głosowych, której doznała podczas produkcji sezonu. Uraz uszkodził jej struny głosowe, przez co jej głos brzmiał ochryple i chrapliwie. W rezultacie producenci serialu musieli dostosować jej postać, Malory Archer, aby dostosować ją do jej głosu. Malory otrzymała mniej wersów, a jej dialogi prowadzono w niższym rejestrze, aby zminimalizować obciążenie głosu Waltera. Pomimo kontuzji Walter był w stanie dokończyć sezon, a jej występ nadal spotkał się z uznaniem krytyków.