Stradlater, przedstawiany jako towarzyska i nieco konformistyczna postać, z entuzjazmem opisuje Holdenowi mecz koszykówki. Holden zauważa jednak, że Stradlater konsekwentnie oddziela każdą część zdania przecinkami, co skutkuje chaotyczną i niezręczną narracją.
Poprzez tę obserwację Holden podkreśla płytkość zrozumienia i uznania Stradlatera dla sportu. Sugeruje, że Stradlaterowi bardziej zależy na tym, aby sprawiać wrażenie kompetentnego i używać kwiecistego języka, niż na prawdziwym zrozumieniu lub przekazaniu emocji związanych z grą.
Krytyka Holdena pod adresem Stradlatera jest szerszym komentarzem na temat sztuczności i powierzchowności, które dostrzega on w wielu aspektach społeczeństwa. Widzi w Stradlaterze przykład kogoś, kto bardziej skupia się na wyglądzie zewnętrznym i normach społecznych niż na autentycznej autentyczności i znaczących powiązaniach.
Ostatecznie uwaga Holdena na temat używania przez Stradlatera przecinków odzwierciedla jego głębsze kwestionowanie wartości i priorytetów, które często są traktowane priorytetowo w społeczeństwie. Opowiada się za bardziej autentycznym i autentycznym podejściem do życia, przedkładając istotę nad powierzchowność i autentyczność nad pozorem.