- Graj, jeśli chodzi o grę:
* Graj (asobu) – ogólny sposób powiedzenia „graj”.
* Granie w grę (geemu o suru) - W szczególności granie w grę.
* Zabawa (yuugi o suru) – podobna do „asobu”, ale z naciskiem na zabawę.
- Graj w odniesieniu do muzyki:
* Gra (enso suru) – Gra na instrumencie muzycznym.
* Śpiew (utau) - Śpiewanie.
- Graj, gdy masz na myśli „udawać”:
* Udawać lub odgrywać role (gokko asobi o suru) - Udawać lub odgrywać role.
* naśladować (mane o suru) - naśladować lub kopiować kogoś.