Oto wyjaśnienie, dlaczego ten pomysł nie odzwierciedla tradycji z prawdziwego świata:
* Brak powiązania historycznego: Historycznie rzecz biorąc, dzwonnice (a konkretnie sama konstrukcja) nie były powiązane z żadną konkretną reprezentacją kulturową kobiet noszących kimona. Dzwonnice to przede wszystkim elementy religijne lub architektoniczne, a nie symbole związane z postaciami kobiecymi.
* Kontekst kulturowy: Kimono to tradycyjny japoński ubiór o bogatym znaczeniu kulturowym, ale nie jest tradycyjnie łączony z dzwonnicami. Noszone są na różne okazje, takie jak ceremonie, festiwale i życie codzienne.
* Wpływ popularnych mediów: Na wizerunek „dziewczyn w kimono” pojawiających się na dzwonnicach prawdopodobnie wpływają fikcyjne przedstawienia w anime, mandze i innych mediach. Portrety te często wykorzystują elementy fantastyczne i swobodę artystyczną, aby stworzyć niepowtarzalne narracje wizualne.
Podsumowując: Chociaż wizerunek „dziewczyn w kimono” na dzwonnicach może pojawiać się w dziełach fikcyjnych, nie reprezentuje on żadnego prawdziwego powiązania historycznego ani kulturowego.