Tancerze w Moulin Rouge są znani jako „les uormeuses” co przekłada się na „podkłady”. Nazwa odnosi się do słynnej sceny w paryskiej puszce, w której tancerze upadliby na stosie, wydając się zasnąć.
Jednak „Diamond Dogs” może odnosić się do filmu "Moulin Rouge!" (2001) Reżyseria Baz Luhrmann. Film zawiera postać o nazwie „The Duke” który ma obsesję na punkcie Moulin Rouge i jego wykonawców, a on nazywa je „psami diamentowymi”.
To jest sztuka słów:
* „Diamond Dogs” to termin odnoszący się do drogich klejnotów i luksusu, który jest zgodny z wizerunkiem bogactwa i ekstrawagancji Moulin Rouge.
* „Diamond Dogs” Odwołuje się także do piosenki Davida Bowiego, która sama opowiada o trudnych realiach dystopijnego społeczeństwa - odpowiedniego porównania z czasem brutalnym światem kabaretu.
Tak więc, podczas gdy sami tancerze nie są nazywani „psami diamentowymi”, to termin używany w filmie „Moulin Rouge!” Aby odzwierciedlić postrzeganie przez bohaterów wykonawców.