Skąd wzięły się sztylety w męskich uśmiechach?

„Sztylety w uśmiechach mężczyzn” wywodzą się najprawdopodobniej z powiedzenia Szekspira „w uśmiechach mężczyzn są sztylety” z jego sztuki Makbet (Akt II, Scena III).