Co oznaczają kluby u Szekspira?

Trefle to inna nazwa koloru kart do gry, znanego obecnie jako „trefle”. Imię to pojawia się w Wesołych kumoszkach z Windsoru, Utraconych zachodach miłości oraz Antoniuszu i Kleopatrze Williama Szekspira. Według słów Szekspira:słownik i rozmówki.

Ponadto „kluby” mogą pojawić się w wyrażeniu „hiperbole z trzema stosami”, opisując coś jako nadmierne lub przesadzone. Wygląda na to, że termin ten pierwotnie pochodzi od francuskiego wyrażenia. Według fraz i nazw:ich pochodzenie i znaczenie, początki sięgają 1523 roku, kiedy Sir Thomas Moore przetłumaczył dzieło holenderskiego filozofa i teologa Desideriusa Erazma. Jednak Szekspir prawdopodobnie odwoływałby się do francuskiej literatury lub sztuk teatralnych, używając „hiperboli z trzema stosami”, aby wyrazić wielką przesadę.