Jednak w zależności od określonego regionu i okresu historycznego można użyć różnych terminów:
Ogólne warunki:
* Inn: Jest to najczęstszy i neutralny termin.
* Hostelry: To bardziej formalny termin dla gospody.
* Dom Lodging: Jest to bardziej ogólny termin na miejsce, w którym ludzie mogą zostać z dnia na dzień.
Warunki specyficzne dla regionu:
* khan: Termin ten jest powszechny w Azji Środkowej i na Bliskim Wschodzie i odnosi się do przydrożnej gospody lub Caravanserai.
* Ryokan: Termin ten jest używany w Japonii do tradycyjnych karczm, które często zawierają podłogi Maty Tatami i komunalne kąpiele.
* pensjonat: Jest to powszechny termin w wielu krajach, w tym w Indiach i Chinach, dla prostego miejsca zakwaterowania.
Warunki historyczne:
* tawerna: Termin ten był powszechny w średniowiecznej Europie i odnosi się do miejsca, które serwowała alkohol i jedzenie, a także zakwaterowanie.
* posada: Termin ten jest używany w krajach hiszpańskojęzycznych i odnosi się do rodzaju gospody znalezionych wzdłuż dróg i szlaków.
Aby udzielić dokładniejszej odpowiedzi, potrzebuję więcej informacji. W którym konkretnym kraju lub regionie wschodnim jesteś zainteresowany? Do jakiego okresu historycznego masz na myśli?