Oto, co się właściwie dzieje:
* Prawdziwa misja Hamleta: W rzeczywistości został wysłany przez Claudiusa do w Anglii , wraz z Rosencrantz i Guildenstern. Klaudiusz napisał list do króla Anglii z prośbą o śmierć Hamleta.
* spryt Hamleta: Hamlet wymyśla fabułę Claudiusa i udaje własną śmierć , zastępując nakaz wykonania, który nakazuje śmierć Rosencrantz i Guildenstern.
* uciekaj i powrót: Następnie wraca do Danii, gdzie rozpoczyna swoją ostatnią, dramatyczną konfrontację z Klaudiuszem.
Tak więc podróż Hamleta do Anglii jest kluczowym punktem zwrotnym w sztuce. Udaje mu się uciec od pewnej śmierci i wraca do Danii z nowo odkrytą determinacją, aby ujawnić zbrodnie Klaudiusza i zemstę.