Dlaczego taniec nazywa się can can?

Pochodzenie terminu „can-can” jest niepewne. Może pochodzić od francuskiego słowa cancan, oznaczającego „plotkę” lub „skandal”, co jest nawiązaniem do sugestywnego charakteru tańca. Może też pochodzić od francuskiego czasownika cancaner, oznaczającego „kwakać jak kaczka”, który opisuje dźwięk wydawany przez wysokie kopnięcia tancerzy i szeleszczenie ich spódnic.