Co to jest nao faz mal?

„Nao faz mal” to portugalskie wyrażenie, które można przetłumaczyć jako „To nie ma znaczenia” lub „W porządku” .

To swobodny sposób wyrażenia, że coś nie stanowi problemu lub że Cię to nie obchodzi.

Oto kilka przykładów tego, jak można go wykorzystać:

* "Nao faz mal se eu chegar atrasado?" (Nie będzie problemu, jeśli przyjadę późno?)

* "Nao faz mal, eu posso esperar." (W porządku, mogę poczekać.)

* "Nao faz mal, eu entendo." (W porządku, rozumiem.)

Wyrażenie to jest często używane w sytuacjach, gdy ktoś przeprasza za coś lub popełnia błąd.

Ważne: W Brazylii powszechnie używa się „Nao faz mal”, natomiast w Portugalii preferuje się „Não faz mal”.