To bardzo wszechstronne słowo i może być używane w różnych kontekstach:
* Ogólne znaczenie: „La Vie” oznacza po prostu życie w ogóle, podobnie jak „życie jest pełne niespodzianek”.
* Szczególne znaczenie: Może odnosić się do konkretnego aspektu życia, takiego jak „La Vie de Famille” (życie rodzinne) lub „La Vie Nocturne” (życie nocne).
* Znaczenie figuratywne: Można go używać metaforycznie do opisania czegoś jako żywego lub pełnego energii, na przykład „CE Restaurant A La Vie”. (Ta restauracja ma żywą atmosferę).
Tak więc, w zależności od kontekstu, „la vie” może mieć szerokie lub specyficzne znaczenie.