Co oznacza „hop the sack”?

Termin „hop the work” oznacza szybkie opuszczenie lub odejście w tajemnicy lub ukradku, często w celu ucieczki od trudnej lub zawstydzającej sytuacji. Jest powszechnie używany w kontekście nieformalnym i jest uważany za wyrażenie slangowe. Wyrażenie to sugeruje akt wyskoczenia z worka lub torby w nagły i pośpieszny sposób.

Oto jak można użyć słowa „hop the sack” w zdaniu:

- „Jestem wyczerpany długim dniem, skoczę z worka i idę do łóżka”.

- „Kiedy zobaczyli nadchodzącą policję, wskoczyli do worka i zniknęli w alejce”.

- „Jeśli nie płacisz czynszu, wynajmujący może po prostu wskoczyć i zmienić zamki w drzwiach”.

Wyrażenia „wskocz do worka” można używać zamiennie z podobnymi wyrażeniami, takimi jak „wskocz do worka”, „pomiń miasto” lub „wybierz się na wycieczkę”. Oznacza poczucie pilności i chęć szybkiego ucieczki bez zwracania na siebie uwagi i robienia scen.