* ¿Cómo estás? (wymawiane koh-moh es-TAHS):Jest to bardziej formalny sposób zapytania kogoś o jego ogólny stan bycia.
* ¿Qué haces? (wymawiane keh AH-cehs):To dosłownie oznacza „Co robisz?” ale może być również użyte w znaczeniu „Co się dzieje?” w swobodnym kontekście.
* ¿Qué siano? (wymawiane keh i):Jest to mniej powszechny sposób powiedzenia „Co się dzieje?” ale jest nadal używany w niektórych częściach świata hiszpańskojęzycznego.
* ¿Qué onda? (wymawiane keh OHN-dah):Jest to termin slangowy często używany w Meksyku w znaczeniu „Co się dzieje?”
Właściwy sposób powiedzenia „Co się dzieje?” w języku hiszpańskim będzie zależeć od formalności sytuacji i regionu świata hiszpańskojęzycznego, w którym się znajdujesz.