Oto krótki przegląd fabuły podany przez oficjalne źródła z 20th Century Studios i Disney Media Entertainment:
„Jake Sully mieszka ze swoją nowo odkrytą rodziną na planecie Pandora. Kiedy znajome zagrożenie powróci, aby zakończyć to, co zostało wcześniej rozpoczęte, Jake musi współpracować z Neytiri i armią rasy Na'vi, aby chronić ich dom”.