Rzeczywistość jest:
* głos Jolsona był szeroko stosowany w całym filmie.
* Larry Parks Śpiewał w filmie, ale jego głos został ograniczony do kilku piosenek i mówionego dialogu .
* Studio, Columbia Pictures , nie był niezadowolony z wyników i uważał to za sukces.
Plotka prawdopodobnie wynikała z faktu, że Parks miał śpiewający głos, który nie był tak silny jak Jolson, a niektórzy widzowie mogli zauważyć niewielką różnicę w jakości wokalnej między różnymi scenami. Zostało to jednak celowo wykonane przez twórców filmowych, aby pokazać ewolucję głosu Jolsona .
Podsumowując:
* Głos Al Jolsona był głównym źródłem wokalnym filmu.
* Larry Parks zaśpiewał kilka piosenek, ale jego głos nie został całkowicie zastąpiony.
* Nie było potrzeby „podszywacza wokalnego”, takiego jak Walter Craig lub Grant.
Mit studia zastępującego głos Jolsona kogoś innego jest po prostu taki - mit.