Hymn narodowy Filipin, znany jako „Lupang Hinirang” (Ukochana Ziemia), to uroczysta i patriotyczna pieśń, która ma ogromne znaczenie dla narodu filipińskiego. Jest symbolem dumy narodowej, jedności oraz dążenia do wolności i demokracji. Śpiewając hymn narodowy Filipin, należy koniecznie przestrzegać właściwych obyczajów i etykiety, co jest oznaką szacunku i honoru. Oto jak możesz śpiewać Lupang Hinirang z czcią i szacunkiem:
1. Stań na baczność. Przed rozpoczęciem hymnu stań prosto, twarzą do flagi Filipin lub w kierunku, w którym się ona znajduje.
2. Zdejmij kapelusz lub nakrycie głowy. Na znak szacunku mężczyźni powinni zdjąć kapelusze lub nakrycie głowy podczas hymnu narodowego.
3. Połóż prawą rękę na klatce piersiowej. Gdy zacznie się hymn, połóż prawą rękę na sercu lub lewej klatce piersiowej, blisko serca.
4. Śpiewajcie szczerze i patriotycznie. Zaśpiewajcie hymn czystym i szczerym głosem. Poczuj emocje kryjące się za tekstami, wyrażającymi miłość do kraju i jego mieszkańców.
5. Wymawiaj poprawnie słowa. Zwróć uwagę na prawidłową wymowę słów tagalskich, aby hymnowi nadano zamierzone znaczenie.
6. Utrzymuj opanowaną postawę. Stój nieruchomo i unikaj wiercenia się lub niepotrzebnych ruchów podczas hymnu.
7. Zostań do końca. Pozostań w pozycji stojącej i kontynuuj śpiewanie, aż do zakończenia hymnu.
8. Powstrzymaj się od oklasków. Po odśpiewaniu hymnu nie powinno być braw. Zamiast tego zachowaj chwilę cichej refleksji lub kontynuuj stój w ciszy, aż minie flaga lub straż honorowa.
9. Okazuj szacunek fladze. Jeśli na pokładzie jest flaga Filipin, spójrz na nią z szacunkiem w geście honoru.
Teksty Lupang Hinirang
_Bayang magiczny,
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso,
Sa dibdib mo'y buhay.
Lupang Hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupiga,
Di ka pasisiil.
Sa dagat i bundok,
Sa simoy i sa langit mong bughaw,
Może rozwiń tulę,
W każdym razie w Minamahal.
Zabij moje serce
Tagumpay na nagnining,
Bituin i Araw Niya,
Kailan pa ma'y di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya na pag may mang-aapi,
Mamatay nang dahil sa 'yo.**
_Tłumaczenie angielskie_
_Ukochany kraj,
Perła Orientu,
Płomień serca,
W twoim łonie jest życie.
Wybrana Ziemia,
Kolebka bohaterów,
Przed najeźdźcami,
Nie poddasz się.
W morzu i w górach,
Na wietrze i na twoim błękitnym niebie,
W wierszu jest piękno,
I piosenka o wolności, którą kocham.
Blask twojej flagi jest
Triumf, który jaśnieje,
Jego gwiazda i słońce,
Nigdy nie przygasną.
Kraina słońca, chwały i miłości,
Życie jest niebem w twoich objęciach;
Radość nasza, gdy nadchodzi prześladowca,
Umrzeć dla ciebie._
Śpiewając Lupang Hinirang ze szczerością i szacunkiem, oddajesz hołd zmaganiom, poświęceniom i osiągnięciom narodu filipińskiego na przestrzeni jego historii. Jest to okazja do wyrażenia swojej miłości do swojego kraju oraz uchwycenia ducha jedności i patriotyzmu.