Co oznaczają języki szeptanej piosenki na końcu zespołu evanescene?

„Języki szeptanej piosenki” w piosence Evanescent „My Immortal” nawiązują do sposobu, w jaki tekst piosenki wydaje się być śpiewany w obcym języku, mimo że w rzeczywistości jest po angielsku. Efekt ten powstaje poprzez zastosowanie techniki wokalnej zwanej glossolalią, która polega na spontanicznym wypowiadaniu pozornie niezrozumiałych dźwięków. W kontekście pieśni „języki pieśni szeptanej” można interpretować jako przedstawienie przytłaczających emocji bohaterki i jej niemożności wyrażenia ich w konwencjonalny sposób. Teksty sugerują, że jest tak pochłonięta żalem, że nie jest już w stanie komunikować się w sposób racjonalny i zamiast tego ucieka się do pierwotnego, gardłowego wyrażania swojego bólu.