Tytuł piosenki nawiązuje do określenia „Jesus dziwak”, które jest często używane w obraźliwy sposób na określenie chrześcijan. Jednak piosenka odzyskuje ten termin i używa go jako odznaki honoru. W tekście stwierdza się, że bohater „nie wstydzi się być maniakiem Jezusa” i że jest „dumny, że służy” Bogu.
W refrenie piosenki powtarza się fraza „Jestem maniakiem Jezusa”, która stała się popularnym hasłem wśród chrześcijan. Piosenka została również wykorzystana jako hymn misji chrześcijańskich i została przetłumaczona na wiele różnych języków.
Ogólnie rzecz biorąc, „Jesus Freak” to pełna mocy piosenka, która celebruje wiarę chrześcijańską i zachęca chrześcijan do odważnego dawania świadectwa o Chrystusie.