Muzyka: Calixa Lavallee
Teksty w języku angielskim: Roberta Stanleya Weira
(teksty w języku francuskim:Adolphe-Basile Routhier)
Wersja angielska
O, Kanada!
Nasz dom i ojczyzna!
Prawdziwa miłość patriotyczna we wszystkich rozkazach Twoich synów.
Z płonącymi sercami widzimy Cię wznoszącego się,
Prawdziwa Północ, silna i wolna!
Z daleka i z daleka,
O Kanadzie, stoimy na straży ciebie.
Boże, spraw, aby nasza ziemia była chwalebna i wolna!
O Kanadzie, stoimy na straży ciebie.
O Kanadzie, stoimy na straży ciebie.
Wersja francuska:
Ô Kanada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons Glorieux!
Samochodowe biustonosze mówi porter l'épée,
Mówię porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants wykorzystuje exploity.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits;
Protégera nos foyers et nos droits.
Historia:
„O Canada” zostało po raz pierwszy wykonane 24 czerwca 1880 roku podczas obchodów Dnia Saint-Jean-Baptiste w Quebec City. Teksty zostały pierwotnie napisane w języku francuskim przez Adolphe-Basile Routhier, a muzykę skomponowała Calixa Lavallée. Piosenka szybko stała się popularna w całej Kanadzie i ostatecznie została przyjęta jako hymn narodowy w 1980 roku.
Angielski tekst do „O Canada” został napisany przez Roberta Stanleya Weira w 1908 roku. Teksty Weira zostały oparte na oryginalnych francuskich tekstach, ale wprowadził pewne zmiany, aby były bardziej odpowiednie dla anglojęzycznych Kanadyjczyków. Angielska wersja utworu „O Canada” została oficjalnie przyjęta jako hymn narodowy kraju, obok wersji francuskiej, w 1980 roku.
„O Kanada” jest symbolem kanadyjskiej dumy i jedności. Śpiewana jest podczas oficjalnych wydarzeń i ceremonii w całym kraju i jest ulubioną piosenką Kanadyjczyków w każdym wieku.