Tłumaczenie na język angielski :„W niebieskim pomalowanym na niebiesko (latanie)”
(Zwrotka 1)
W kolorze niebieskim pomalowanym na niebiesko
Przeżywam swoje radosne dni
Latam bez zmęczenia
Odchodzę, daleko
I nad górami
Z głową zawsze zwróconą w stronę słońca
Śmieję się tak głośno ponad światem
(Chór)
Latanie Swobodne latanie
Tam, wysoko na niebie
Słyszę twoje piosenki
I słyszysz moje
Tam na górze, w ciszy
Tak blisko Boga
Nasze serca śpiewają swobodnie
Kiedy opuszczamy Ziemię
(Zwrotka 2)
Widzę pod światem
Tak odległe, takie małe
Miasta stają się zabawkami
I góry i morza
Są jak ziarenka piasku
Nie potrafię już rozróżnić
Ziemia z nieba
(Chór)
Latanie Swobodne latanie
Tam, wysoko na niebie
Słyszę twoje piosenki
I słyszysz moje
Tam na górze, w ciszy
Tak blisko Boga
Nasze serca śpiewają swobodnie
Kiedy opuszczamy Ziemię