Czy podkreśliłbyś IX Symfonię?

Nie, nie podkreślałbym IX Symfonii. IX Symfonia to tytuł, a tytułów zazwyczaj się nie podkreśla.