Jak widok Fortynbrasa i jego żołnierzy zmienia nastawienie?
Kiedy Hamlet widzi Fortynbrasa i jego armię, uderza go ich determinacja i poczucie celu. Zauważa, że są gotowi zaryzykować życie dla sprawy, w którą wierzą, co inspiruje go do działania. Zdaje sobie sprawę, że zwlekał i że musi podjąć działania, aby pomścić śmierć ojca. Podziwia także pomysł, że Fortynbras był w stanie podjąć działania bez wahania, podczas gdy Hamletowi było to trudne.