W tej chwili zapomnijmy o kłótniach,
Po prostu przytul mnie blisko blasku ognia.
Nie trzeba się spieszyć, nie trzeba walczyć,
Delektujmy się tym ciepłem i rozkoszą.
(Chór)
Będzie słodko, życie będzie słodkie,
Po prostu pozwól mi trzymać cię za ciepło ognia.
Przez każdą porę roku, przez każdy rytm,
W tym przytulnym zaciszu odnajdziemy ukojenie.
(Zwrotka 2)
Płomienie tańczą, rzucając cienie na ścianę,
Tworzenie wzorów, jak kapryśne połączenie.
W tym uścisku znajdujemy pocieszenie dla wszystkich,
Sanktuarium, w którym miłość stoi wysoko.
(Most)
Świat na zewnątrz może być burzliwy i zimny,
Ale tutaj jesteśmy chronieni, nasz duch się rozwija.
Porozmawiamy, pośmiejemy się, podzielimy się duszami,
Zjednoczeni miłością, która nas łączy.
(Chór)
Będzie słodko, życie będzie słodkie,
Po prostu pozwól mi trzymać cię za ciepło ognia.
Przez każdą porę roku, przez każdy rytm,
W tym przytulnym zaciszu odnajdziemy ukojenie.
(Zwrotka 3)
Gdy noc się zapada, gwiazdy zaczynają błyszczeć,
Niebiański spektakl, nasza miłość jest najwyższa.
W Twoich ramionach czuję się bezpieczna i spokojna,
Błoga przystań, w której spotykają się marzenia.
(Chór)
Będzie słodko, życie będzie słodkie,
Po prostu pozwól mi trzymać cię za ciepło ognia.
Przez każdą porę roku, przez każdy rytm,
W tym przytulnym zaciszu odnajdziemy ukojenie.
(Zakończenie)
Niech więc blask ognia prowadzi nas,
Na zawsze owinięty słodkim przejawem miłości.
Świat na zewnątrz może blaknąć w szarości,
Ale tutaj, z tobą, życie zawsze będzie w porządku.