Tekst:
Leron, wstążka Leron,
Nasiona papai.
Autobus Dala-dali,
Ból kolana tutaj!
[Chór]
Ili-Ili śpi,
idę spać.
Ili-Ili śpi i przychodzi,
Ili-Ili śpi.
Leron, wstążka Leron,
Nasiona papai.
Autobus Dala-dali,
Ból kolana tutaj!
[Chór]
Ili-Ili śpi,
idę spać.
Ili-Ili śpi i przychodzi,
Ili-Ili śpi.
Uwagi:
„Leron, Leron Sinta” to tradycyjna filipińska piosenka dla dzieci przekazywana z pokolenia na pokolenie. To prosta piosenka, która opowiada historię dziecka kładzionego do łóżka. Dziecko nie chce iść spać, ale mama jest uparta. W piosence zastosowano powtórzenia i rym, aby stworzyć zabawną i zapadającą w pamięć melodię.
* Piosence zwykle towarzyszą gesty i ruchy rąk. Na przykład, gdy dziecko powie „Leron, leron sinta”, może wykonać ruch kołyszący rękami. Kiedy matka mówi „Sakbat sa tuhod mo”, może delikatnie klepnąć dziecko w kolano.
* Piosenkę często wykorzystuje się do nauczania dzieci o kulturze i tradycjach Filipin. Można go również wykorzystać do nauczania dzieci o znaczeniu słuchania rodziców i punktualnego kładzenia się spać.
* „Leron, Leron Sinta” to popularna piosenka dla dzieci na Filipinach.