Och, idź, cichy przyjacielu
Mój wierny brat serca
Staliśmy obok siebie
Przez radości i smutki gorzka mądrość
(Chór):
Och, idź cicho, przyjacielu, te dni minęły
Kiedy razem wędrowaliśmy po wzgórzach
Teraz Cię nie ma i jestem sam
Aby na zawsze stawić czoła burzom życia
(Zwrotka 2):
Och, idź, cichy przyjacielu
Twój śmiech rozniósł się po dolinie
Twój głos, który pocieszył moje serce
Teraz odbija się echem jak odległy sen
(Chór):
Och, idź cicho, przyjacielu, te dni minęły
Kiedy razem wędrowaliśmy po wzgórzach
Teraz Cię nie ma i jestem sam
Aby na zawsze stawić czoła burzom życia
(Most):
Ale w moim sercu zawsze pozostaniesz
Wspomnienie tak cenne, tak drogie
Twój duch będzie zawsze prowadził
I milcz, przyjacielu, nigdy się nie będę bać
(Chór):
Och, idź cicho, przyjacielu, te dni minęły
Kiedy razem wędrowaliśmy po wzgórzach
Ale w moim sercu zawsze będziesz żyć
Cichy przyjaciel na zawsze.