Dlaczego motet był dla szesnastowiecznych kompozytorów bardziej atrakcyjny niż msza?

To jest nieprawidłowe. W XVI wieku msza była bardziej popularną formą niż motet. Kościół rzymskokatolicki promował msze, podczas gdy motet musiał stawić czoła wyzwaniom związanym z reformacją i wzrostem liczby języków narodowych w muzyce kościelnej.