Jednak sam film jest pod silnym wpływem noweli Josepha Conrada „Jądro ciemności”. Znajduje to odzwierciedlenie w poruszanych w filmie motywach kolonializmu, zepsucia wpływu władzy i popadnięcia w dzikość.
Choć Kurtz nie czyta w filmie, jego postać i tematyka filmu są bezpośrednio inspirowane twórczością Conrada, co samo w sobie można postrzegać jako rodzaj „czytania”.