Jednak film w dużej mierze czerpie z prawdziwej przemocy i biedy która nękała Cidade de Deus (Miasto Boga) fawela w Rio de Janeiro w Brazylii, w latach 60. i 70. XX wieku.
Scenarzysta i reżyser filmu, Fernando Meirelles i współscenarzysta Braulio Mantovani , czerpał inspirację z powieść Paulo Linsa z 1997 r. pod tym samym tytułem , który sam w sobie opierał się na doświadczeniach Linsa z dzieciństwa w faweli .
Oto prawda na temat inspiracji filmem:
* Oprawa i warunki społeczne: Film dokładnie przedstawia biedę, brak możliwości i szalejący handel narkotykami, który panował w Cidade de Deus w tamtym okresie.
* Obecność gangów: Film przedstawiający rywalizację pomiędzy różnymi gangami zamieszkującymi fawelę również jest zakorzeniony w rzeczywistości.
* Przemoc: Niestety, filmowy obraz przemocy oparty jest na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w faweli.
Jednak ostatecznie film jest fabularyzowaną relacją z życia w Cidade de Deus.
* Postacie są fikcyjne: Chociaż film czerpie z prawdziwych doświadczeń mieszkańców faweli, bohaterowie i ich historie nie są oparte na konkretnych osobach.
* Swoboda narracji: Film pozwala na swobodę twórczą w zakresie osi czasu i konkretnych wydarzeń, aby opowiedzieć fascynującą narrację.
Tak więc, podczas gdy Miasto Boga nie jest historią prawdziwą w sensie dosłownym, jest głęboko zakorzeniona w rzeczywistych walkach i przemocy, jakich doświadczają mieszkańcy faweli Cidade de Deus.