Kto powiedział, że umarli gryzą na Wyspie Skarbów?

Wyrażenie „umarli nie opowiadają żadnych historii” jest znane ze słów kapitana Billy’ego Bonesa w pierwszych rozdziałach „Wyspy skarbów” Roberta Louisa Stevensona.

Choć nie jest to dokładnie „ugryzienie trupa”, wyraża podobne zdanie na temat niebezpieczeństwa umarłych, szczególnie tych, którzy posiadają cenne tajemnice.