1. Maja:
Główna bohaterka Maya jest introspekcyjną i idealistyczną kobietą, która mieszka ze swoimi ortodoksyjnymi rodzicami-braminami w Starym Delhi. Zmaga się ze sztywnymi konwencjami społecznymi i surowym patriarchatem, który dominuje w jej życiu rodzinnym.
2. Napięcia kulturowe:
Maya, uwięziona pomiędzy tradycyjnymi indyjskimi zwyczajami a postępowymi wpływami Zachodu swoich czasów, czuje się uwięziona i tęskni za wolnością i wyrażaniem siebie. Powieść podkreśla napięcie między tradycjonalizmem a nowoczesnością, gdy Indie wychodzą spod rządów kolonialnych.
3. Małżeństwo:
Maya jest żoną Gautamy, urzędnika rządowego reprezentującego nowe pokolenie indyjskich mężczyzn zmagających się ze zmieniającym się społeczeństwem. Jednak w ich małżeństwie brakuje emocjonalnej intymności, a Maya stara się odnaleźć swoją tożsamość w swojej roli małżeńskiej.
4. Podróż wyzwolenia:
W miarę jak wzrasta niezadowolenie Mayi, wyrusza ona w podróż do samopoznania i emancypacji. Znajduje pocieszenie w literaturze i zaczyna pisać, co ostatecznie prowadzi do jej opuszczenia granic małżeńskiego domu.
5. Konflikty kulturowe:
Powieść bada różne przypadki konfliktów kulturowych, w tym walkę o prawa kobiet, dysproporcje klasowe i ewoluującą dynamikę między kulturami indyjskimi i zachodnimi.
6. Krzyk pawia:
Tytuł „Cry, the Peacock” symbolizuje tęsknotę Maji za wolnością i wyrażaniem siebie. Nawiązuje do żałosnego zewu pawia, ptaka tradycyjnie kojarzonego z pięknem i wdziękiem, a jednocześnie zamkniętego w swoim otoczeniu.
7. Relacje:
Desai zagłębia się w złożone relacje, w tym więź matka-córka między Mayą i jej apodyktyczną matką, koleżeństwo między Mayą a jej szwagierką oraz napięte relacje z jej odległym mężem.
8. Tematy literackie:
Powieść porusza tematy tożsamości, buntu, izolacji i poszukiwania sensu życia. Przedstawia przejmujący obraz wewnętrznych zmagań, z jakimi borykają się jednostki uwięzione pomiędzy oczekiwaniami społecznymi a osobistymi aspiracjami.
9. Znaczenie literackie:
„Krzycz, paw” to znaczące dzieło literatury indyjskiej, powszechnie cenione za zniuansowane przedstawienie charakteru, subtelne zgłębianie kwestii społecznych i sugestywną prozę. Oferuje wgląd w okres transformacji w historii Indii i pozostaje istotny dla współczesnych dyskusji na temat płci, klasy i ewolucji kulturowej.