Są jednak sekcje, w których historia jest opowiedziana za pomocą liter. Listy te służą kilku celom:
* Zapewnia wgląd w umysły postaci: Listy pozwalają czytelnikowi na bezpośredni dostęp do myśli i uczuć takich postaci jak Anna i Diana. Daje nam to głębsze zrozumienie ich wewnętrznego świata i zwiększa ich złożoność.
* Rozszerza fabułę: Listy mogą wprowadzać nowe informacje lub rozwijać istniejące historie. Na przykład listy Anny i jej korespondencyjnej Filipy ujawniają szczegóły dotyczące historii rodziny Anny i jej aspiracji na przyszłość.
* Tworzy poczucie realizmu: Użycie liter sprawia, że historia wydaje się bardziej realistyczna i wiarygodna. Pokazuje, jak ludzie porozumiewali się na początku XX wieku i pomaga czytelnikom nawiązać kontakt z bohaterami na poziomie osobistym.
* Dodaje humoru i uroku: Listy często zawierają dowcipne spostrzeżenia, zabawne anegdoty i ujmujące momenty, które dodają powieści beztroskiego i czarującego charakteru.
Podsumowując, chociaż „Ania z Zielonego Wzgórza” jest napisana w narracji trzecioosobowej, włączenie liter poprawia narrację, zapewniając wgląd w umysły bohaterów, rozwijając fabułę, tworząc poczucie realizmu oraz dodając humoru i uroku.