Oto zestawienie:
* Beren: Śmiertelnik, wojownik Edainów (Ludzi Zachodu). Jest znany ze swojej odwagi, lojalności i niezłomności. Znany jest również jako Beren Erchamion, „Beren Dzielny”.
* Lúthien: Potężna elfka, córka Thingola, króla Doriathu i Meliany Mai. Jest znana ze swojej niezwykłej urody, wdzięku i głębokiej, namiętnej miłości do Berena.
Ich historia:
* Beren i Lúthien spotykają się w lasach Doriathu, gdzie Lúthien zostaje urzeczony odwagą i duchem Berena. Zakochują się głęboko pomimo ogromnych różnic między ich rasami i faktu, że ich miłość jest zakazana.
* Aby zdobyć rękę Lúthiena, Thingol zleca Berenowi niemożliwe zadanie:odzyskać jeden z Silmarilów, najcenniejszych istniejących klejnotów, od Morgotha, Czarnego Pana.
* Berenowi, z pomocą Lúthien (która przebiera się za śmiertelniczkę) i wilkołaka Huana, udaje się ukraść Silmaril z twierdzy Morgotha. Jest ciężko ranny, a Lúthien zostaje schwytany przez siły Morgotha.
* W wyniku serii wydarzeń Beren i Lúthien uciekają. Spotykają się ponownie, ale obrażenia Berena są śmiertelne. Lúthien targuje się z Mandosem (bogiem śmierci) o życie Berena, w zamian poświęcając własną nieśmiertelność. Decyduje się zostać śmiertelniczką, aby móc spędzić resztę życia z Berenem.
* Beren i Lúthien pobrali się i zostali przodkami królewskich linii Ludzi i Elfów. Ich historia jest świadectwem siły miłości i odwagi w pokonywaniu wielkich przeszkód.
Znaczenie:
* Miłość przekraczająca granice: Historia miłosna Berena i Lúthiena jest potężnym symbolem miłości wykraczającej poza rasę, status społeczny, a nawet granicę między światem śmiertelników a królestwami nieśmiertelności.
* W poszukiwaniu Silmarila: Poszukiwanie Silmarila jest kluczową częścią Pierwszej Ery Śródziemia, która doprowadziła do upadku Morgotha.
* Unia Ludzi i Elfów: Związek Berena i Lúthiena jest znaczącym wydarzeniem w historii Śródziemia, wyznaczającym pomost pomiędzy obiema rasami.
Dostosowania:
* Historia Berena i Lúthiena była adaptowana na wiele sposobów, w tym poemat *The Lay of Leithian*, *Silmarillion*, *Niedokończone opowieści* i trylogia Petera Jacksona *Władca Pierścieni*.
Ich historia to potężna i ponadczasowa opowieść, pełna romansu, przygody i głębokiego znaczenia. Nadal urzeka czytelników i widzów swoim przedstawieniem miłości, odwagi i trwałej natury nadziei.