„Kiedy wyszedłem do jasnego światła słonecznego z ciemności domu, musiałem zezać się. Świat był mglistym, połyskującym rozmyciem”.
Ta linia, opowiadana przez Ponyboya Curtisa, Greasera, natychmiast przedstawia kontrast między światem smarów a światem SOC. Napięcie i konflikt między tymi dwiema grupami są widoczne w całym rozdziale:
* podział społeczny: Ponyboy opisuje SoC jako „bogate dzieci” z „ładnymi samochodami” i „koszulami Madras”. Greasers są przedstawiane jako klasa robotnicza, często nosząc „dżinsy i koszulki”. Ta wyraźna różnica społeczna napędza ich rywalizację.
* Przemoc fizyczna: Rozdział kończy się brutalnym spotkaniem między Greasers i Socs, gdzie SoC, Bob Sheldon, zagraża Ponyboyowi i jego przyjaciołom, prowadząc do walki. Ten incydent podkreśla przemoc i agresję, które charakteryzują ich związek.
* wzajemne nieufność i uprzedzenie: Wewnętrzny monolog Ponyboya ujawnia swoje negatywne stereotypy na temat SOC, postrzegając je jako „okrutne” i „bogaty bachory”. Sugeruje to głęboko zakorzenione nieufność i uprzedzenia, które przenikają ich interakcje.
Krótko mówiąc, rozdział 1 „Outsiders” określa wyraźny obraz smarów i SoC jako dwie odrębne grupy o głębokiej wrogości i historii konfliktu. Ich związek jest daleki od harmonijnego, a napięcie między nimi przygotowuje scenę, aby wydarzenia mogły się rozwijać w pozostałej części powieści.