Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Książki >> Poezja

W Hamlecie jest cytat, który mówi, że jej ubrania rozłożone szeroko i jak syrena, podczas gdy ją nudzą, co oznacza?

Ten cytat faktycznie pochodzi z *Othello *, a nie *Hamlet *. Mówi to Othello sam w akcie IV, scena 1, opisując śmierć Desdemona . Oto pełny fragment:

> Othello: „Ona nie żyje, panie, nie żyje. Czy wiedziałbyś, jaki żal złapał moje serce. Kochałem ją, panowie, ona była **, a kiedy ją zobaczyłem, myślałem, że spała,

> ** A potem moje serce, jakby się opracowało

> ** Oszukując mnie, dał mi pocieszenie. Patrzyłem na nią

> ** I, niebo mnie broni! Na jej twarzy widziałem

> ** Brak śladów, aby pokazać, że została zamordowana;

> ** Ładny sen ją złapał. My Toth,

> ** Pocałowałem ją, a ona mnie za to pobłogosławiła.

> ** A potem pomyślałem, żeby ją zabić, udusić ją,

> ** Ale kiedy na nią spojrzałem, zobaczyłem jej piękno,

> ** i kochała ją, kochała ją, lordów i kochała ją tak

> ** że modliłem się do Boga, aby zbawiała jej duszę.

> ** Potem spojrzałem na nią i znalazłem ją martwą,

> ** I myślałem, że zrobiłem, ale marzę. Zadzwoniłem do mojej żony,

> ** i zawołał:„Desdemona!” Ale odpowiedziała,

> ** „Mój Panie!” I wiedziałem, że uczyniłem czyn,

> ** i zamordowałem ją:potem wyznałem.

> ** Ale ty, lordowie, jesteś sędzią:pytam tylko

> ** że ocenicie mnie tak, jak sami.

> ** Zrobięcie ucha moją obronę,

> ** i oceń mnie tak, jak sami. ”

>

> cassio: „Była, moim Panie, stworzeniem wielkiego piękna;

> ** Jej ubrania rozłożone szeroko,

> ** i podobne do syreny, gdy ją nudzą,

> ** Wyciągnął ją i jak poduszka

> Odbuduj jej piersi w płynnym przypływu. ”

Oto, co oznacza cytat:

* „jej ubrania rozłożone szeroko ...” :Ubrania Desdemony są opisywane jako rozłożone i płynące, prawdopodobnie dlatego, że utonęła w morzu.

* "... i syrena, gdy ją nudzą ..." :Obraz syreny jest wywoływany, co sugeruje, że woda wspierała jej ciało.

* "... wyciągnęła ją, a jako poduszka unda jej pierdol w płynnym przypływu." :To przedstawia wodę działającą jako poduszka, delikatnie podnosząc klatkę piersiową Desdemony i odsłaniając jej piersi. To poetycki i tragiczny obraz jej śmierci.

ogólny efekt cytatu:

Opis Cassio jest zarówno piękny, jak i bolesny. Podkreśla tragiczną naturę śmierci Desdemony, używając żywych obrazów i poetyckiego języka do malowania obrazu swoich ostatnich chwil.

Ten cytat jest znaczący, ponieważ podkreśla temat piękno i przemocy To działa przez grę. Podkreśla kontrast między nieodłączną łaską Desdemony a okrutnym i gwałtownym sposobem, w jaki została zamordowana.

Poezja

Powiązane kategorie