W jaki sposób Szekspir zmienia język?

Szekspir zmienia język, wprowadzając wiele nowych słów i zwrotów. Uważa się, że wynalazł lub ukuł tysiące słów i sprawił, że wiele istniejących stało się bardziej powszechnych. Słowa i wyrażenia wymyślone lub spopularyzowane przez Szekspira to „zabójstwo”, „modne”, „kurczące się”, „śmieszne”, „labirynt”, „przechwalanie się”, „gałka oczna” i „plotka”.