Czy był list do Romea, w którym zapisano, że Julia udawała martwą?
W oryginalnej tragedii „Romeo i Julia” Williama Szekspira nie ma listu informującego Romea, że Julia sfingowała swoją śmierć, zażywając eliksir nasenny. Romeo dowiaduje się, że Julia w pewnym sensie nie śpi, gdy brat Wawrzyniec wyjaśnia mu wszystko w Mantui w Akcie 5, Scena 2.