Co Szekspir ma na myśli, mówiąc „nie”?

W czasach Szekspira słowo „aby” nie było używane w podobnym znaczeniu, jak używamy go dzisiaj. Używa się go, aby wyrazić negatywny cel lub zapobiec temu, aby coś się wydarzyło. Na przykład w sztuce „Romeo i Julia” Szekspir pisze:„Aby w zemście za moje krzywdy / Twoje piękno nie było ich wymówką”. W tym wersecie Szekspir mówi, że wolałby, aby jego uroda nie była wykorzystywana jako wymówka odniesionych obrażeń.