Co oznacza stwierdzenie, że nie możesz pisać piórem, ale ja potrafię kochać sercem?

Piórem nie można „pisać”, ale można „pisać” ołówkiem.

Nie potrafię kochać sercem, ale mogę „kochać” całym sercem.