Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Książki >> Poezja

Jak powiedzieć miłość u Szekspira?

W czasach Szekspira istniało kilka sposobów wyrażania miłości, w zależności od kontekstu i statusu społecznego mówiącego i odbiorcy. Oto niektóre z najpopularniejszych sposobów wyrażania miłości w języku Szekspira:

1. „Miłość”:Samo słowo „miłość” było często używane w sztukach Szekspira. Na przykład w „Romeo i Julii” Romeo mówi do Julii:„Kocham cię bardziej, niż słowa mogą to wyrazić”.

2. „Kocham cię”/„Kocham cię”:te wyrażenia były bezpośrednim wyrazem miłości i były używane w różnych kontekstach, od miłości romantycznej po miłość rodzinną.

3. „Moja miłość”:było to powszechne pieszczoty używane w odniesieniu do ukochanej osoby, jak widać w „Otello”, kiedy Othello zwraca się do Desdemony jako „Moja miłość”.

4. „Moje serce”:Odwoływanie się do serca często kojarzono z wyrażaniem głębokiej miłości i wzruszeń, jak w „Henryku VIII”, gdzie Henryk mówi do Katarzyny:„Moje serce tak mówi, że niczemu nie mogę zaprzeczyć”.

5. „Kochanie”:tego czułego określenia używano do wyrażania miłości i czułości, często w kontekstach romantycznych.

6. „Ukochany”:to słowo wyrażało głębokie uczucie i miłość, co widać w „Wieczorze Trzech Króli”, kiedy Orsino nazywa Olivię swoją „ukochaną”.

7. „Sługa”:chociaż w czasach Szekspira oznaczał przede wszystkim „kochanie” lub „ulubiony”, termin „sługa” był czasami używany do wyrażania miłości lub czułości.

8. „Moje życie”:nazywanie kogoś „moim życiem” oznaczało jego wielkie znaczenie i to, jak bardzo jest on niezbędny dla istnienia mówiącego, przekazując głęboką miłość i uczucie.

9. „Moja dusza”:to wyrażenie reprezentowało głęboką więź i miłość między jednostkami, jak w „Dwóch panach z Werony”, gdzie Walenty mówi do Proteusza:„Jesteś przyjacielem, którego szukam. A czego szuka moja dusza, moja dusza będzie dawać."

10. „Moja najdroższa”/„Moja najdroższa”:Zwroty te podkreślają silną miłość i uczucie, często używane między kochankami lub bliskimi członkami rodziny.

Należy zauważyć, że język Szekspira był bogaty i pełen niuansów, a wyrażenia te mogły mieć nieco inne konotacje w zależności od kontekstu i używających ich postaci.

Poezja

Powiązane kategorie