*Florante at Laura* to filipiński poemat epicki napisany przez Francisco Balagtasa . Jest to niezwykle romantyczna i tragiczna historia, której akcja rozgrywa się na Filipinach w okresie kolonialnym Hiszpanii. Wiersz czerpie inspiracje z różnych źródeł literackich, m.in. klasycznej literatury greckiej i rzymskiej, ale także Menandra nie jest jednym z nich.
Menander był greckim dramaturgiem żyjącym w IV wieku p.n.e. Jego komedie znane są z realizmu i eksploracji życia codziennego, ale nie wydaje się, aby miały bezpośredni wpływ na „Florante u Laury”.
Chociaż nie ma dowodów na wpływ Menandera na *Florante at Laura*, sam wiersz w dużej mierze czerpie z innych wpływów literackich, takich jak:
* Literatura starożytnego Rzymu: Historia Florante i Laury odzwierciedla klasyczną rzymską historię miłosną Dydony i Eneasza , gdzie kochanków rozdziela intryga polityczna i wojna.
* Włoska literatura renesansowa: Balagtas znał dzieła włoskich poetów renesansu, takich jak Ariosto i Tasso , którego eposy wpłynęły na strukturę i styl *Florante at Laura*.
* Filipiński folklor i mitologia: Wiersz zawiera elementy filipińskiego folkloru i mitologii, takie jak mityczne stworzenia Lakandiwa i Alabarda oraz odniesienia do historii i kultury Filipin.
Dlatego też, chociaż twórczość Menandera może nie znaleźć bezpośredniego odzwierciedlenia w „Florante u Laury”, wiersz ten stanowi bogatą mozaikę wpływów różnych tradycji literackich.