Oto kilka przykładów różnicowania języka w latach 60. XX wieku:
* slang: „Groovy”, „daleko”, „pokój”, „Zaraz”, „Cool Cat”
* Idiomy: „Get With It”, „Hang Loose”, „Make a Scene”, „Catch Some Rays”, „Kop It”
* Odniesienia kulturowe: „The Beatles”, „The Monkees”, „The Civil Ruch Ruch”, „The Vietnam War”, „The Space Race”
Podczas gdy rzeczywisty język był angielski, lata 60. miały swoje odrębne słownictwo i kontekst kulturowy, który odróżnia go od innych okresów.