1. czerpanie z osobistych doświadczeń: Hemingway służył jako kierowca karetki podczas I wojny światowej, a jego doświadczenia wywarły ogromny wpływ na powieść. Główny bohater, Frederic Henry, ma wiele podobieństw z własnymi doświadczeniami Hemingwaya, takimi jak bycie rannym, zakochanie się w pielęgniarce i bycie świadkiem okropności wojny.
2. Środowisko I wojny światowej: Akcja powieści rozgrywa się we Włoszech i na froncie włoskim podczas I wojny światowej, co odzwierciedla zaangażowanie Hemingwaya jako kierowcy karetki pogotowia na tych samych obszarach geograficznych.
3. Wykształcenie medyczne: Ojciec Hemingwaya był lekarzem, a autor zdobył pewną wiedzę medyczną dzięki swojemu wychowaniu. To tło wpływa na zawód Frederica jako lekarza, dodając autentyczności scenom medycznym i spostrzeżeniom.
4. Relacja z Catherine Barkley: Uważa się, że na związek między Fredericem Henrym i Catherine Barkley mają wpływ osobiste doświadczenia i relacje Hemingwaya, zwłaszcza jego burzliwe życie miłosne i wojenne romanse.
5. Szczegóły autobiograficzne: Uważa się, że niektóre wydarzenia, opisy i anegdoty zawarte w powieści czerpią bezpośrednio z życia Hemingwaya, na przykład jego doświadczenia z kontuzjami i włoski krajobraz.
6. Temat straty: Nadrzędny temat straty i śmiertelności w „Pożegnaniu z bronią” odzwierciedla własne doświadczenia Hemingwaya związane z utratą przyjaciół i towarzyszy podczas I wojny światowej.
Chociaż powieść nie jest prostą autobiografią, splata w sobie wydarzenia, doświadczenia i emocje z prawdziwego życia, dzięki czemu jest dziełem na wpół autobiograficznym, oferującym wgląd w życie osobiste Hemingwaya i doświadczenia wojenne.