Oto jak zwykli ludzie, czyli ogół społeczeństwa, prawdopodobnie doświadczał twórczości Szekspira w jego czasach:
1. Ograniczony dostęp :Sztuki Szekspira wystawiano głównie w teatrach takich jak The Globe, dostępnych głównie dla klas wyższych i tych, których było stać na bilet wstępu. Zwykli ludzie mieli mniej możliwości uczestniczenia w tych przedstawieniach teatralnych.
2. Tradycje ludowe i przekaz ustny :Dzieło Szekspira rzeczywiście dotarło do zwykłych ludzi poprzez tradycje ludowe, opowiadanie historii i przekaz ustny. Uważa się, że historie, fragmenty dialogów i popularne frazy z jego sztuk były przekazywane ustnie, zwłaszcza w tawernach i zgromadzeniach publicznych.
3. Wpływ na kulturę popularną :Niektóre aspekty sztuk Szekspira, takie jak zapadające w pamięć wersety, postacie lub elementy komediowe, mogły przeniknąć do kultury popularnej i stać się znane drogą ustną, nawet wśród zwykłych ludzi.
4. Występy uliczne i adaptacje :Podróżujące zespoły teatralne, zespoły aktorskie i performerzy mogli dostosowywać sceny lub wersje sztuk Szekspira tak, aby odpowiadały gustom i zrozumieniu zwykłych ludzi, przenosząc elementy jego twórczości na obszary wiejskie lub dzielnice z niższych klas.
5. Wpływ na ballady i rozdziały :Sztuki Szekspira inspirowały ballady, rozdziały i inne popularne formy literackie, które były bardziej dostępne dla zwykłych ludzi. Te uproszczone wersje mogłyby udostępnić jego historie szerszemu gronu odbiorców.
6. Ponowne wyobrażenie i interpretacja :Na zrozumienie i interpretację dzieła Szekspira przez zwykłych ludzi prawdopodobnie miały wpływ ich własne doświadczenia życiowe, pochodzenie kulturowe i tradycje ustne. Być może na swój sposób poruszali tematy miłości, straty, walki o władzę i niesprawiedliwości społecznej.
Warto zauważyć, że w kolejnych stuleciach sztuki Szekspira stały się szerzej dostępne dla szerokiej publiczności, zwłaszcza w epoce romantyzmu, kiedy jego dzieła były celebrowane i popularyzowane poza kręgami elitarnymi.